in death примеры

• Exposure at high levels may result in death.
  Воздействие в сильных дозах может привести к смерти.
• Persecuting by fanatics, they found their salvation in death.
  Преследуемые фанатиками, они находят своё спасение в гибели.
• All people are equal in life and in death.
  Все люди равны и в жизни, и в смерти.
• The conduct resulted in death or serious personal injury.
  Такое деяние повлекло за собой смерть или серьезное увечье.
• Allegations of torture resulting in death had also been made.
  Также были утверждения о применении пыток, повлекшем смерть жертвы.
• The peritonitis led to shock, which eventually resulted in death.
  Перитонит привел к шоку, который, вероятно, явился причиной смерти.
• :: When the abduction or detention has resulted in death.
  похищение или содержание под стражей повлекло за собой смерть.
• The air strikes resulted in deaths among the peaceful population.
  В результате воздушных ударов имеются жертвы среди мирного населения.
• A similar decline was seen in deaths of breastfeeding children.
  Аналогично уменьшился и уровень смертности грудных детей.
• The largest absolute decreases in deaths were observed in Africa.
  Наибольшее абсолютное снижение смертности наблюдалось в Африке.
• Exposure at high level may result in death.
  Сильное воздействие может привести к смерти.
• He who doesn't love his brother remains in death.
  не любящий брата пребывает в смерти.
• His wife then preceded him in death.
  Она умерла раньше других жен Мухаммада.
• It seems unlikely that he will find peace in death.
  Кажется, он всё ещё не верил в возможность близкой смерти.
• She was preceded in death by her father-in-law, John J. Vass.
  Тесть Джон Дж. Васс скончался несколько лет назад.
• "Noble in death as in life".
  Да будет он проклят в жизни и в час смерти.
• Who loves them even in the grave and even in death!
  до смерти и до гроба возлюбивший их!
• in death and also in dying.
  и в умирании, и в смерти.
• She would follow him in death.
  Она последует за ним в смерти.
• Out of these 14 attacks, 6 resulted in death and injuries.
  Из этих 14 нападений 6 привели к смерти и ранениям.